شابان في الرابعة والعشرين من العمر متقابلان. مع الشرطة، نعيد تمثيل التدخل الذي سيدخل التاريخ.

وقف شابان يبلغان من العمر 24 عاماً وجهاً لوجه في مواجهة مباشرة في السوق الرئيسي. كل من يعقوب كوليك والمهاجم في نفس العمر.