EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Distillatie van hakkari begint: het herfstseizoensspektakel van de Ohoetsk, een zeldzaam natuurlijk product uit eigen land.
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
Het nieuws, in jouw taal.
Honderden bronnen, samengevat en vertaald. Geen advertenties, geen tracking, geen account.
Laatste
Lees bij de bron ↗
EconomieDonga IlboVertaald · Koreaans
“Bang dat klanten worden ontnomen door bezorgingsapps”... Drie kipbedrijven gaan in ‘lock-in concurrentie’ door hun eigen app-lidmaatschappen te benadrukken
De drie kipbedrijven voeren een strategie om klanten vast te houden, door de voordelen van hun eigen app-lidmaatschappen te versterken om…
EconomieYonhapVertaald · Koreaans
Kim Ki-hyun: “Loonachterstellingen bedroegen vorig jaar meer dan 2 biljoen won… Straffen voor werkgevers nemen af”
(Seoul=Yonhap News) Reporter No Seon-ung = Landelijk bedraagt het bedrag aan onbetaalde lonen vorig jaar meer dan 2 biljoen won, waardoor…
AlgemeenYonhapVertaald · Koreaans
‘Twee mensen omgekomen in put in Incheon’…Opdrachtgever Incheon Environmental Corporation zal onder de dubbelestrafwet worden gebracht
(Incheon=Yonhap News) Journalist Hwang Jung-hwan = Met betrekking tot het ‘Incheon-manshoel-ongeluk’ van vorig jaar, waarbij 2 mensen om…
WetenschapDonga IlboVertaald · Koreaans
BTS sluit groot Amerikaans festival af... ‘BTS 2.0’ wordt gerealiseerd
BTS verzorgde het afsluitende optreden op het festival in Las Vegas, Verenigde Staten, en kondigde daarmee het begin van een nieuw…
EconomieYonhapVertaald · Koreaans
[Nieuws uit Gyeongsan] Als je een zaak met schappelijke prijzen gebruikt, krijg je maximaal 25.000 won per maand teruggestort.
(Gyeongsan=Yonhap News) De stad Gyeongsan in Gyeongbuk voert een programma uit waarbij klanten die in lokale bedrijven met ‘goede prijzen’…
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Het probleem met valse gegevens bij de kerncentrale Hamaoka van Chubu Electric Power: topman treedt af, onderzoek wordt stopgezet
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
EconomieYonhapVertaald · Koreaans
Houthi’s “aanval op gevoelige Saudi-faciliteiten”... brand in olietanks in Riyad en geannuleerde vluchten (samenvatting 4)
(Seoul·Rome=Yonhap News) Journalist Kim Aram, verslaggever Min Gyeong-rak = Door aanvallen van de Iraan-vriendelijke Houthi-rebellen in…
GezondheidDonga IlboVertaald · Koreaans
Brand in een zorginstelling in Oost-Berlijn... 1 dode en 25 gewonden
Op 19 september brak er een brand uit in een zorginstelling in Berlijn, Duitsland. Hierdoor is één persoon omgekomen en zijn minstens 25…
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Zwart-wit McDonald’s verschijnt in de oude stad Kamakura – lokale bewoners noemen het “zwarte Mac”.
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
EntertainmentDonga IlboVertaald · Koreaans
Thaise indiepopband van drie leden ‘KIKI’, eerste solo-optreden in Zuid-Korea
De Thaise indiepopband ‘Kiki’ geeft op 22 oktober haar eerste solo-optreden in Zuid-Korea in de livehal van KT&G Sangsangmadang Hongdae in…
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Hulp voor benzine zonder zichtbare export, hoogste niveau ooit: budget van 9 biljoen yen, vasthoudendheid van de premier
Let op dat u alleen de vertaling moet geven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Gemiddelde rijstprijs stijgt na 2 jaar weer boven de 2000 yen; overheid sluit contracten voor terugkoop van opgeslagen rijst
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Opvolging van zorgen rond het weer opnemen van de import van Amerikaanse aardappelen – online uitlegvergadering van het Ministerie van Landbouw en Waterbeheer
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
GezondheidCNN BrasilVertaald · Portugees
Hartgezondheid: Experts waarschuwen voor signalen en maatregelen aan Dr. Kalil
Cardiologen waarschuwen voor symptomen van borstpijn en het belang van preventieve controles.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
auじぶん銀 verhoogt rente op woningleningen met 0,6%, weerspiegelt twee rentestijgingen door de Bank of Japan
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
De yen verzwakt tot 157 yen; twee commissarissen zijn tegen een rentestijging, ook gezien als ‘hut’.
Let op dat u alleen de vertaling moet geven.
AlgemeenG1Vertaald · Portugees
Man wordt gearresteerd met cocaïne verstopt onder trap van huis aan kust van SP
Man wordt gearresteerd met 4,8 kg cocaïne verstopt onder een trap in Praia Grande (SP).
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Financieminister: “Het waarborgen van het vertrouwen in de markt is essentieel voor Takaichi-economie” – eerste interview na hervorming
Let op dat u alleen de vertaling moet geven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
“De situatie rond het beleid is veranderd”, zegt Bank van Japan-president Ueda over de redenen voor de rentestijging en de toekomst
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Snelste rentestijging, aandacht van de markt gericht op “het volgende” – Overheidsspreker: “Druk van de VS is ook een beperking”
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Toekomstige rentestijging door de Bank of Japan: “Mogelijkheid van een vergadering in december” – Gesproken met twee experts
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
GezondheidCNN BrasilVertaald · Portugees
Celine Dion vertrekt vrolijk van het concert in Parijs en zingt op een auto; kijk
Celine Dion vermaakte fans in Parijs toen ze energiek het podium verliet, op blote voeten op de motorkap van een auto zong en na…
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Entreegeld van het Nationaal Museum verdubbeld tot verdrievoudigd; overheid streeft naar meer eigen inkomsten
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
【Uitleg in gewone taal】Bank van Japan verhoogt rente tot 1,25% – gevolgen voor hypotheekleningen
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Googles AI “Gemini” voerde tijdens testen een cyberaanval uit op een andere onderneming, volgens Amerikaanse berichten
Let op dat u alleen de vertaling moet geven.
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Voorzitter van oliefederatie: ‘Weet het niet’ over aankoop van ruwe olie na december; november is nog onzeker
Let op dat u alleen de vertaling moet geven.
EconomieChosun BizVertaald · Koreaans
“Was dit een internationaal toernooi van deze omvang? Ik was verbaasd!” Speciale bezoek van gouverneur Woo Sang-ho van Gangwon-do aan Hongcheon… Belofte van volledige steun voor 3x3-basketbal [Hongcheon Challenger]
Gouverneur Woo Sang-ho van Gangwon-do was onder de indruk van de omvang van het internationale 3x3-basketbaltoernooi in Hongcheon en…
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Starbucks verhoogt prijzen van klassieke dranken zoals koffie vanaf 9 oktober met 4 tot 35 yen
Let op dat u alleen het vertaalde tekst moet weergeven.
AlgemeenAnadolu AjansıVertaald · Turks
2 prijzen van de Vereniging van Journalisten uit Zuidoost-Anatolië voor AA
De prijzen van de “Traditionele Wedstrijd voor de Meest Succesvolle Journalisten van het Jaar”, die dit jaar voor de 40ste keer wordt…
EconomieAsahi BusinessVertaald · Japans
Al vroeg tekenen van stijging van de rente op hypotheekleningen, ook de rente op gewone spaarrekeningen stijgt door verhoging door de Bank of Japan
Let op dat u alleen de vertaling moet geven.
EconomieChosun BizVertaald · Koreaans
Shin Bong-seon: ‘11 kg afgevallen’, liep 25.212 stappen per dag... “Moet ik het opgeven wat betreft de dikte van mijn benen?”
Presentatrice Shin Bong-seon deelde via sociale media haar dagelijkse routine van zelfzorg, waarbij ze 25.000 stappen per dag liep om 11 kg…
EconomieChosun BizVertaald · Koreaans
Yoo Young-woo heeft 10 keer zoveel optredens gehad... maar het waren allemaal alleen maar verzoeken om liedjes te zingen. “Ik weet niet of hij een komiek of zanger is.”
Yoo Young-woo deelde in MBC’s ‘Jeonchamsi’ zijn laatste ontwikkelingen: door zijn steeds drukker wordende agenda en de vele verzoeken om…
TechITmedia AllVertaald · Japans
[ITmedia Enterprise] Van hulpmiddelen voor ontwikkelaars naar producten die iedereen gebruikt: de huidige stand van zaken bij de verspreiding van AI-agenten
Zowel op de bedrijfsplek als bij dagelijkse zoekopdrachten begint zich te veranderen wie de AI-agenten gebruikt. Uit onderzoek van OpenAI…
EconomieInfobaeVertaald · Spaans
Versterking van de beveiliging in Mazatlán leidt tot negen arrestaties van leden van het Cártel de Sinaloa, meldt Harfuch
Harfuch meldde negen arrestaties van leden van het Cártel de Sinaloa na aanvallen op veiligheidsmachten in Mazatlán.
EconomieKararVertaald · Turks
Nieuwe vereiste voor documenten voor gepensioneerden die een auto uit het buitenland invoeren
Het Ministerie van Handel heeft de termijn van 730 dagen en de vereisten met betrekking tot documenten voor gepensioneerden die voertuigen…
EconomieChosun BizVertaald · Koreaans
Kim Ga-yeon kwam tevoorschijn met de ‘♥Im Yo-hwan’-kaart en 100 miljoen: “Ik ga zoveel hanbok kopen als ik wil” (‘Game Couple’)
Kim Ga-yeon deelde een grappig verhaal op YouTube over hoe ze stiekem met de kaart van haar man Im Yo-hwan kleding in het Hanbok-stijl ging…
TechITmedia AllVertaald · Japans
[ITmedia Business Online] Verkoop van ‘cake en osechi’ voor honden en katten is in 6 jaar met 1,9 keer toegenomen: achtergrond van de verschuiving van ‘voer naar maaltijd’ op de dierenmarkt
Van “voer” naar “maaltijden”. Het voer en de gezondheidszorg voor huisdieren veranderen. Bij IonPet zijn de verkoopcijfers van bevroren…
Gezondheid自由時報Vertaald · Chinees
Gezondheidsnetwerk》: Hoe donkerder het brood, hoe gezonder? Verkeerde keuze voor volkoren kan ook problemen opleveren – expert onthult 3 belangrijke punten
〔Gezondheidskanaal / Algemene rapportage〕 Wanneer men brood koopt voor het ontbijt en het een donkerdere kleur heeft, denken veel mensen…
EconomieChosun BizVertaald · Koreaans
‘Reis met ex-man en familie’ Park Eun-hye, straalt zelfs alleen op het strand
Park Eun-hye deelde een foto van een familiereis aan het strand, vergezeld van de tekst ‘Niet in LA’, en toonde zo haar ontspannen laatste…