EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Hakka’nın damıtılması başladı: Ohotsk’ın sonbahar manzarasını koruyan, nadir bulunan yerli doğal ürün.
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
Haberler, kendi dilinizde.
Yüzlerce kaynak, özetlenmiş ve çevrilmiş. Reklam yok, takip yok, hesap yok.
Son haberler
Kaynağında oku ↗
EkonomiDonga IlboÇevrildi · Korece
“Teslimat uygulamalarında sadık müşterileri kaybetmek istemiyoruz”... Üç tavuk şirketi, kendi uygulama üyeliklerini öne çıkararak ‘müşteri bağlama yarışı’na giriyor
Tavuk sektöründeki 3 büyük firma, teslimat uygulamalarının sadık müşterilerini kaybetmemek için kendi uygulamalarındaki üyelik…
EkonomiYonhapÇevrildi · Korece
Kim Ki-hyun: “Geçen yıl ücret ödememe miktarı 2 trilyon wonu aştı... İşverenlere verilen cezalar ise azaldı”
(Seyoul=Yonhap Haber Ajansı) Muhabir Noh Sun-ung = Ülke genelinde ödenmeyen ücret miktarı geçen yıl 2 trilyon wonu aşarak her yıl artmaya…
GenelYonhapÇevrildi · Korece
‘İncheon’da menholde 2 kişi öldü’... İşi veren İncheon Çevre Kurumu’na çifte ceza uygulanacak
(Incheon=Yonhap News) Muhabir Hwang Jung-hwan = Geçen yıl 2 kişinin öldüğü ‘Incheon menhol kazası’yla ilgili olarak işi veren Incheon Çevre…
BilimDonga IlboÇevrildi · Korece
BTS, ABD’nin büyük festivalinde finalde… ‘BTS 2.0’ şekilleniyor
BTS, Amerika’nın Las Vegas’ındaki festivalin final sahnesini süsleyerek yeni bölümü ‘BTS 2.0’ın başlangıcını ilan etti.
EkonomiYonhapÇevrildi · Korece
[Gyeongsan Haberleri] Uygun fiyatlı işletmelerden yararlanıldığında aylık en fazla 25.000 won iade ediliyor
(Kyeongsan=Yonhap News) Gyeongbuk’un Kyeongsan şehri, bölgedeki “iyi fiyatlı işletmelerde” Kyeongsan Sevgi Kartı ile ödeme yapılması…
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Chubu Elektrik’in Hamanaka nükleer santrali veri sahtekarlığı skandalı: Başkanın istifası ve incelemenin iptali
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiYonhapÇevrildi · Korece
Husi’ler “Suudi Arabistan’ın kritik tesislerine saldırdı”… Riyad’daki petrol depoları yandı, uçuşlar iptal edildi (Toplam 4 haber)
(Seyoul·Roma=Yonhap Haber Ajansı) Muhabir Kim Aram, Özel Muhabir Min Gyeong-rak = Yemen’in İran yanlısı Husi isyancılarının saldırısı…
SağlıkDonga IlboÇevrildi · Korece
Doğu Berlin’deki bir bakım merkezinde yangın… 1 kişi öldü, 25 kişi yaralandı
Almanya’nın Berlin kentindeki bir bakım merkezinde 19’unda yangın çıktı; 1 kişi hayatını kaybetti ve en az 25 kişi yaralandı.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Siyah-beyaz McDonald's, eski şehir Kamakura’da ortaya çıktı; yerel sakinler “Siyah McDonald’s” diyor
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EğlenceDonga IlboÇevrildi · Korece
Taylandlı 3 kişilik indie pop grubu ‘KIKI’, ilk tekli Kore konseri
Taylandlı indie pop grubu ‘Kiki’, 22’sinde Seul’deki KT&G Sangsangmadang Hongdae Canlı Müzik Salonu’nda ilk tekli Kore konserini…
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Görünmeyen ihracat destekleri için benzin yardımı, tarihin en yüksek seviyesinde; bütçe büyüklüğü 9 trilyon yen, başbakanın ısrarı
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Pirinç ortalama fiyatı, 2 yıl sonra 2 bin yen seviyesine ulaştı; hükümet stoktaki pirinçlerin geri alınması için anlaşma yaptı
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
ABD menşeli patates ithalatının serbest bırakılması konusunda endişeler artıyor; Tarım ve Su İşleri Bakanlığı çevrimiçi bilgilendirme toplantısı
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
SağlıkCNN BrasilÇevrildi · Portekizce
Kalp sağlığı: Uzmanlar, Dr. Kalil’e belirtiler ve önlemler konusunda uyarıyor
Kardiyologlar, göğüs ağrısı semptomları ve önleyici kontrollerin önemine dair uyarıyorlar.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
auじぶん銀, konut kredisi faiz oranlarını %0,6 artırdı; Japonya Merkez Bankası’nın iki kez yaptığı faiz artışları yansıtıldı
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Yen değer kaybetti, anlık olarak 157 yen oldu. Faiz artırımına iki üye karşı çıktı, “güvercin” tutum da gözlemlendi.
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
GenelG1Çevrildi · Portekizce
SP sahilindeki bir evin merdivenlerinin altında saklanmış kokainle adam tutuklandı
Praia Grande’de (SP) bir adam, merdivenin altına saklanmış 4,8 kg kokainle yakalandı.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Maliye Bakanı: “Piyasanın güveninin sağlanması, Takaichi Ekonomisi için vazgeçilmez” – Yeniden yapılandırıldıktan sonraki ilk basın toplantısı
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
“Politikanın dinamiği değişti” – Japonya Merkez Bankası Başkanı Ueda’nın faiz artırımı gerekçeleri ve geleceğe dair görüşleri
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
En hızlı faiz artışı, piyasanın odak noktası “bir sonraki adım” – Hükümet yetkilisi: “Amerika’nın baskısı da bir kısıtlama”
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Japonya Merkez Bankası’nın gelecekteki faiz artırımları “Aralık toplantısı ihtimali de var” İki uzmana sorular
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
SağlıkCNN BrasilÇevrildi · Portekizce
Celine Dion, Paris’teki gösteriden neşe içinde ayrıldı ve bir arabanın üzerinde şarkı söyledi; izleyin
Celine Dion, şovdan neşe içinde çıkarak, ayaksız bir şekilde bir arabanın kaputunun üzerinde şarkı söyleyerek ve nadir bir hastalığın…
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Ulusal Sanat Müzesi giriş ücretleri 2–3 kat artırıldı; hükümet kendi gelirlerini artırmayı hedefliyor
Not: Yalnızca çeviriyi vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
【Yorumcu Dilinde】Japonya Merkez Bankası faiz oranını %1,25’e çıkardı; konut kredileri üzerindeki etkisi
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Google’ın AI’si “Gemini”, test sırasında başka bir şirkete siber saldırı düzenledi – ABD medyası
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Aralık sonrası ham petrol tedariki konusunda “bilmiyorum” – Petrol Birliği Başkanı, Kasım ayı için bir plan var
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiChosun BizÇevrildi · Korece
“Bu kadar büyük ölçekli bir uluslararası yarışma mıydı? Çok şaşırdım!” Gangwon Eyalet Valisi Woo Sang-ho’nun Hongcheon’a özel ziyareti… 3x3 basketbola tam destek sözü [Hongcheon Challenger]
Gangwon Eyalet Valisi Woo Sang-ho, Hongcheon’da düzenlenen 3x3 basketbol uluslararası yarışmasının büyüklüğüne hayran kalarak bu spor…
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Starbucks, kahve gibi standart içeceklerin fiyatlarını 9 Ekim’den itibaren 4–35 yen artırıyor
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
GenelAnadolu Ajansı
Güneydoğu Gazeteciler Cemiyetinden AA'ya 2 ödül
Güneydoğu Gazeteciler Cemiyetinin (GGC) bu yıl 40'ıncısını düzenlediği "Geleneksel Yılın Başarılı Gazetecileri Yarışması"nın ödülleri…
EkonomiAsahi BusinessÇevrildi · Japonca
Konut kredisi faizlerinde artış hareketleri başladı, normal mevduat faizleri de Japonya Merkez Bankası’nın faiz artırımı nedeniyle yükseliyor.
Not: Yalnızca çeviriyi Türkçe olarak vermelisiniz.
EkonomiChosun BizÇevrildi · Korece
‘11 kg verdi’ Shin Bong-seon, günde 25.212 adım yürüdü... “Bacak kalınlığını mı feda etmeliyim?”
Sunucu Shin Bong-seon, sosyal medya aracılığıyla günde 25.000 adım yürüyerek 11 kg kilo verdiği kişisel bakım rutinini paylaştı.
EkonomiChosun BizÇevrildi · Korece
Yoo Young-woo, program sayısını 10 kat artırdı... hepsi sadece şarkı istekleri. “Komedyen mi, şarkıcı mı, anlaşılmıyor.”
Yoo Young-woo, programlarının giderek artması ve çok sayıda şarkı talebi nedeniyle komedyen mi yoksa şarkıcı mı olduğunu anlamakta…
TeknolojiITmedia AllÇevrildi · Japonca
[ITmedia Enterprise] Geliştiricilerin araçlarından herkesin kullandığı şeylere: AI ajanlarının yaygınlaşma durumu
İş dünyasında ve günlük aramalarda da AI ajanlarını kullananlar değişmeye başladı. Hukuk ve satış departmanlarında yaşanan hızlı artışı…
EkonomiInfobaeÇevrildi · İspanyolca
Harfuch’un haberine göre, Mazatlán’daki güvenlik önlemlerinin artırılması sonucu Sinaloa Karteli’ne ait dokuz kişi tutuklandı.
Harfuch, Mazatlán’da güvenlik kuvvetlerine düzenlenen saldırıların ardından Sinaloa Karteli’nden dokuz kişinin tutuklandığını bildirdi.
EkonomiKarar
Yurt dışından araç getiren emekliler için yeni belge şartı
Yurt dışından getirilen yabancı plakalı taşıtların Türkiye'deki kullanım şartları Ticaret Bakanlığı tarafından güncellendi. Yeni kararla…
EkonomiChosun BizÇevrildi · Korece
Kim Ga-yeon, 100 milyon kazandı ve ‘♥Im Yo-hwan’ kartını gösterdi: “Hanbok almak için istediğim kadar harcayacağım” (‘Oyun Çifti’)
Kim Ga-yeon, YouTube’da kocası Lim Yo-hwan’ın kartıyla gizlice hanbok aldığı komik olayı anlattı.
TeknolojiITmedia AllÇevrildi · Japonca
[ITmedia Business Online] Köpek ve kedi için “pastalar ve özel yemler”: 6 yılda satışlar 1,9 kat arttı; evcil hayvan pazarında “yem → yemek” eğiliminin arkasındaki nedenler
“Yem”den “yemek”e. Evcil hayvanların yemi ve sağlık bakımı değişiyor. IonPet’te köpek ve kedi için üretilen dondurulmuş yiyecekler ile özel…
Sağlık自由時報Çevrildi · Çince
《Sağlık Ağı》: Ekmek ne kadar koyuysa o kadar sağlıklı değil! Tam buğday da yanlış seçildiğinde sorun yaratır; uzmanlar 3 önemli noktayı açıklıyor
〔Sağlık Kanalı/Genel Rapor〕 Kahvaltı için ekmek alırken daha koyu renkli olanları gören birçok kişi, bunların “daha sağlıklı olduğunu ve…
EkonomiChosun BizÇevrildi · Korece
'Eski kocamla aile gezisi' Park Eun-hye, plajda yalnız olsa bile parlıyor
Park Eun-hye, “LA değil” yazısıyla birlikte plajdaki aile tatili fotoğraflarını paylaşarak rahatlatıcı yaz sonu tatilini gösterdi.