亚洲运动会经费从1000亿日元增至3700亿日元，预期过于乐观，物价高涨导致运营困难

请注意，您只需输出翻译后的文本即可。