科学自由時報
記取教訓？蔣萬安延三夜市掃街遇洋流攤商 王鴻薇急喊：大家往前走
台北市長蔣萬安選戰陸戰持續加溫，今晚與桃園市長張善政合體，前往大同區延三夜市掃街拜票。不過，蔣萬安行經一處支持民進黨台北市長候選人沈伯洋的「洋流」攤商時，立委王鴻薇和幕僚發現後...…
科学
阅读原文 ↗
科学Folha Ciência翻译 · 葡萄牙语
如何识别阴谋论并不轻信它们
“鸟儿并不存在”（鸟不是真实的）。
科学自由時報
新北租房月薪全繳光！2房開價3.5萬 網友崩潰：怎麼活？
新北市租金持續走高，租屋族想找一間條件不錯的2～3房住宅，月租3萬元似乎已成常見行情！近日有網友在社群平台發文詢問，新北市整層2～3房住宅的租金行情，直言打開租屋網站，發現物件幾乎清一色開價3萬元起跳，貼文引發大批網友討論，不少人感嘆，基本薪資才3萬多元，光…
科学Focus PL翻译 · 波兰语
再贵的减震器也可能会被安装不当。这两个传感器就是为了避免盲目猜测而设计的。
在购买山地车时，我们会花很长时间来比较各种避震器的等级，但最后却几乎随意地设置它们的参数。
科学ETtoday
滿18歲可投公投、滿20歲可投縣市長 快上內政部網站查有無投票權
九合一選舉及公投將在11月28日舉行，為讓民眾瞭解投票權的資訊，內政部今（10日）宣布，即日起至11月12日，民眾除了憑身分證字號及出生日期，至內政部戶政司全球資訊網查詢有無投票權，也可以到戶籍地的鄉鎮市區公所閱覽選舉人（投票權人）名冊，如發現有誤，可立即向公所申請更正，以保障權…
科学G1翻译 · 葡萄牙语
卡西米罗-德阿布雷乌文学节通过互动体验活动来激发孩子们的阅读兴趣。
在巴拉-迪圣若昂举办的这场免费活动提供了各类教育活动、文化展览，以及旨在培养阅读习惯的各项举措。
科学RFI Chinese
第31届联合国气候变化大会 : 2026年排放量略有下降 但“还不够”
第31届联合国气候变化大会（COP31）周一在土耳其南部滨海城市安塔利亚开幕, 全球温室气体排放量在2025年达到历史新高后，预计将在2026年略有下降，但“还不够”。
科学BBC Brasil翻译 · 葡萄牙语
经济学家约翰·科克伦表示：巴西不应提高最低工资，而应废除它。
美国斯坦福大学的研究员在安德烈·拉拉·雷森德关于财政政策的提案中被提及，他向BBC News巴西频道表示，该计划取决于财政调整以及……
科学自由時報 國際
美軍研發「 高層大氣」改變衛星軌道 盼大幅減少燃料消耗
衛星在太空中改變軌道，通常得消耗推進劑。美國國防高等研究計畫署（DARPA）正研發一項新技術，希望讓太空載具利用地球大氣層變換軌道，減少燃料消耗，並提高在軌機動能力。 軍...…
科学El País翻译 · 西班牙语
伦勃朗《夜巡》中日本细菌的谜团
阿姆斯特丹的荷兰国家博物馆与Artis-Micropia共同鉴定出伦勃朗的《夜巡》上栖息着哪些微生物。
科学ETtoday
秦慧珠力挺又一村遭藍營出征 沈伯洋聲援：被這樣貼標籤不公平
藍營日前出征又一村水餃店，而國民黨議員秦慧珠現身力挺又一村，反遭藍營支持者出征。對此，民進黨台北市長候選人沈伯洋今（10日）受訪時表示，在跟秦慧珠溝通過程中，她確實不分黨派、比較針對問題，在民視專訪中，秦慧珠問了很多台北研究院細節，如果只是因為這樣就事論事，就被貼上標籤，這有點不…
科学Phys.org翻译 · 英语
晶体边界有助于氢传感器在高温潮湿的环境中正常工作
晶体边界有助于氢气传感器在高温潮湿的环境中稳定工作，从而有效防范因氢气泄漏引发的安全风险。
科学中央社 國際
再生能源使用與伊朗戰爭推升油價 化石燃料排放量預估下降
（中央社安塔利亞10日綜合外電報導）研究人員今天發表報告指出，受惠於再生能源利用與伊朗戰爭引發的高油價，預估2026年全球化石燃料排放量將小幅下降，這也是自2020年以來排放量首度出現年減。
科学RFI翻译 · 法语
「可再生能源的发展，尤其是在中国，正在取代化石能源的排放」
自新冠疫情以来，与化石燃料相关的温室气体排放首次出现下降。
科学自由時報
台中餐酒館打烊後起火狂冒煙 40多名警消急搶救
台中市西屯區智惠街131巷一間餐酒館，今天凌晨4點打烊，清晨6點多鄰居卻發現屋內持續竄出濃煙，立即拿滅火器試圖滅火，但火勢過大趕緊打119報案，台中市消防局獲報出動6個單位到場...…
科学Phys.org翻译 · 英语
研究人员利用人工智能预测化学过程的发生概率
迈克尔·F博士利用人工智能来预测化学过程的发生概率，从而减少了量子化学领域所需的编程工作量。
科学自由時報 國際
變態！日本7旬照護員猥褻4個月大女嬰 親屬發現嚇傻報案
有夠變態！日本福岡縣警察9日表示，縣內岡垣町1名70歲的男性照護員，對女性親戚所生下的4個月大女嬰伸出狼爪，親屬後續發現時嚇得趕緊報案，目前已將其逮捕偵辦。 據《朝日新聞》...…
科学Sabah Dünya翻译 · 土耳其语
德黑兰发出加剧紧张局势的言论：地下导弹城已投入使用
伊朗议长卡利巴夫就革命卫队新启用的地下导弹基地发表了讲话。
科学自由時報
中華汽車註冊 Delion、Deligo 車名引熱議！有望為新國產得利卡鋪路
中華三菱先前公布「3 年 5 車」產品規劃，其中便包括新世代得利卡（Delica D:6），近日則發現中華汽車已在國內申請註冊「Delion」、「Deligo」兩個全新車名，且從名稱來看與 Delica 相當接近，或許代表新世代得利卡有望換上新車名重新出發！…
/2026/11/10/6af3421befc76829488118.jpg)
科学France Info Monde翻译 · 法语
据世界卫生组织统计，自今年年初以来，霍乱已导致3000多人死亡。
世界卫生组织报告称，自年初以来，霍乱致死人数已超过3000人，而厄尔尼诺现象可能会使这一状况进一步恶化。
科学中央社 國際
超級聖嬰衝擊 巴西南部防洪北部旱情恐加劇
（中央社記者唐雅陵聖保羅9日專電）「超級聖嬰」（Super El Niño）現象持續增強，為巴西帶來極端氣候衝擊。氣象專家指出，此次聖嬰可能成為歷來最強事件之一，南部面臨豪雨、洪災和龍捲風風險升高，北部與東北部則遭遇更嚴重乾旱與高溫。
科学CNN Brasil翻译 · 葡萄牙语
NASA启动招募，选拔能定居月球的新一代宇航员
美国宇航局正在招募新一代宇航员，他们未来有可能在月球上生活，申请材料的提交截止日期为12月3日。
科学自由時報
房子差點被冒名抵押200萬！假妻現身地政所 人臉辨識10.2%露餡
名下房產差點被冒名設定抵押權！新北市樹林地政事務所上月接獲一件不動產抵押權設定申請，一名周姓男子帶著自稱妻子的劉姓女子，準備將夫妻共同持有的房產設定200萬元抵押權，沒想到地政人員透過人臉辨識系統比對身分，發現劉女與身分證照片相似度竟只有10.2%，進一步查…
科学Futura Sciences翻译 · 法语
黑色月份特惠：这款炫酷的乐高漫威飞船模型在Cdiscount上的价格直降47%！
在Cdiscount网站上，正值“黑色月份”促销期间，一款极具代表性的乐高漫威飞船套装的价格大幅下调，降幅高达47%。
科学自由時報
7旬翁淡水漁人碼頭落水送醫 家屬2小時前才報案失蹤
新北市漁人碼頭今天下午傳出落水意外，消防、警方到場，發現張姓老翁落水，消防人員將他救上岸送醫，警方一查，赫見7旬張翁家人案發前約2小時，才到淡水分局報案緊急協尋張翁，未料下午就...…
科学Il Sole 24 Ore Mondo翻译 · 意大利语
在COP31上，土耳其力推电气化，但化石能源问题依然悬而未决。
在土耳其安塔利亚举行的COP31大会上，土耳其力推电气化进程，但化石能源问题依然悬而未决。
科学中央社 國際
氣候峰會登場 歐盟指德義等9國恐難達成2030減排目標
（中央社布魯塞爾9日綜合外電報導）聯合國氣候峰會登場之際，歐洲聯盟執行委員會（European Commission）今天表示，包括德國與義大利在內的9個歐盟成員國依目前進度，將無法達成2030年減排目標。
科学ABC Internacional翻译 · 西班牙语
教皇利奥访问布宜诺斯艾利斯时，主教们为他演唱了探戈曲《归来》
在访问布宜诺斯艾利斯期间，主教们在晚宴上为教皇利奥演唱了由卡洛斯·加德尔和阿尔弗雷多·勒佩拉创作的探戈《重返》。
科学中央社 國際
黃仁勳出軌 美做空研究機構半年前已爆內幕
（中央社紐約9日綜合外電報導）澳洲媒體報導，美國做空研究機構Culper Research早在今年5月發布的報告中，就點名新加坡資料中心業者Megaspeed高層黃樂，稱她與輝達執行長黃仁勳過從甚密。
科学Phys.org翻译 · 英语
芬兰白尾鹰的成功案例：长期数据揭示其种群恢复情况
长期数据显示，由于法律保护以及环境改善，芬兰的白尾鹰种群数量有所恢复。
科学中央社 國際
COP31土耳其召開 聯合國秘書長：世界進入極端氣候時代
（中央社安塔利亞9日綜合外電報導）聯合國秘書長古特瑞斯今天警告，世界進入極端氣候成為常態的新局面，並呼籲出席土耳其「聯合國氣候變化綱要公約第31次締約方會議」（COP31）的各國領袖「認真應對」。
科学Phys.org翻译 · 英语
X射线观测发现黑洞系统中可能存在喷流的预警迹象
X射线观测发现了黑洞喷流现象的可能预兆，不过要预测这些强烈的爆发事件依然十分困难。
科学自由時報 國際
黃仁勳與疑似女共諜偷情 時間表曝光
輝達執行長黃仁勳坦承和疑似中國間諜的女子黃樂（Huang Le，又名Alice Huang）外遇，若仔細爬梳偷情的軌跡，不難發現2人會趁著來台灣的機會放縱一下，本報對此統整出黃仁...…
科学Phys.org翻译 · 英语
为何当前控制骡鹿种群数量的策略可能收效甚微？
在20世纪80年代和90年代，由于狩猎需求激增，驼鹿的成熟雄性个体数量有所增加；如今，旨在控制其种群数量的策略可能已不再奏效。
科学RFI Chinese
日本国家安保战略将不提中国“威胁”只提“挑战”
日本政府已开始研究，在年内修订的《国家安全保障战略》中，继续维持现行战略的基本认识，即将中国定位为“最大的战略挑战”，而不采用经常用于指称敌对国家的“威胁”一词。
科学Interia Wydarzenia翻译 · 波兰语
恰尔扎尔斯基希望惩罚共和国电视台。“所有人都知道原因。”
恰尔扎尔斯基元帅要求KRRiT启动程序并对共和国电视台处以罚款。
科学RFI Chinese
盛事之都？ 欧美艺人巡演多绕道香港 吸引力逊星洲 港官称展览业旺
香港财政主责官员指在港举行的展览数目已经显着回升，去年访港的会展旅客人次达到251万，上升7%，其中约六成是过夜旅客。尴尬的是，一份智库研究发现，一直标榜是「盛事之都」的香港，对欧美艺人的巡演吸引力颇低，低於东京丶新加坡以至部分东南亚城市；相关情况在启德体育园启用後，并无明显改善…
科学TRT Haber翻译 · 土耳其语
伊朗议长卡利巴夫：新导弹城的讯息对敌人来说很明确
伊朗议长卡利巴夫指出，革命卫队新启用的地下导弹基地向敌人传递了一个明确信号。
科学自由時報
追煙火抽iPhone！日月潭花火音樂會壓軸場 14日夜空引爆
立冬後氣候微涼，正是走訪日月潭的最佳時節！2026日月潭花火音樂嘉年華壓軸的「NTSO台灣青年交響樂團花火音樂會」，將於14日（星期六）晚間在向山遊客中心登場，日月潭國家風景區...…
科学RAI News翻译 · 意大利语
卡瓦利的《拉·卡利斯托》：在感性与讽刺间游走，在柏林国家歌剧院的巴洛克音乐节上大获成功
卡瓦利的歌剧《拉·卡利斯托》在赫莱姆的执导下大获成功；该剧由普卢哈尔指挥，并由柏林国家歌剧院与维也纳剧院联合制作。