科技自由時報
熱門族群》化工股轉型半導體有成 股價扶搖直上
化工股轉型有成!包括和益（1709）、中華化（1727）、國喬（1312）、東聯（1710）、長興（1717）、台肥（1722）陸續傳出切入半導體領域等好消息，股價也跟著...…
科技
阅读原文 ↗
科技Donga Ilbo翻译 · 韩语
“AI速度调节理论将进一步提升内存需求……对三星电子来说是中长期利好。”
有分析认为，AI速度调控技术的发展将带动相关投资增加，从长远来看，这反而会对韩国内存半导体行业产生积极影响。
科技自由時報
熱門族群》 AI資料中心光銅並進 連接元件吸睛
隨著人工智慧（AI）資料中心需求持續擴大，帶動高速傳輸規格持續升級，產業逐步形成機櫃內高速銅、跨機櫃光通訊的「光銅並進」架構，激勵高速連接器、線纜及光通訊等連接元件需求升...…
科技Observador翻译 · 葡萄牙语
弥赛亚与危险
《观察家报》强调了中东冲突的升级、人们对人工智能的日益担忧，以及路易斯·内维斯在内部管理方面所面临的困难。
科技自由時報
參與台北市身心障礙市民休閒運動會 健行科大學生學以致用
臺北市115年身心障礙市民休閒運動會昨於臺北體育館1樓落幕，吸引70支隊伍、逾500名選手參加，健行科技大學行銷與流通管理系運動行銷組26名學生也投入賽會服務，擔任裁判、...…
科技Clarín翻译 · 西班牙语
2026年布宜诺斯艾利斯马拉松赛，精英运动员云集，共有64个国家的选手参赛
2026年巴伊亚马拉松吸引了来自64个国家的16,000多名参赛者，其中包括23名非洲精英运动员。
科技自由時報 國際
CNN：AI誤判中東情報 美中險爆武裝衝突
〔國際新聞中心／綜合報導〕美國有線電視新聞網（CNN）十八日獨家報導，美軍今年春季與伊朗交戰期間，曾因一份由人工智慧（AI）協助分析的錯誤情報，誤認一艘行經中東的中國船隻載有核武計畫相關零組件，一度準備攔截並登船檢查，所幸行動前夕發現情報有誤，避免可能引發的美中軍事衝突。…
科技Yonhap翻译 · 韩语
处理了27万次查询的司法辅助AI……却未对“是否实际用于判决书”进行管理
（首尔=联合新闻）记者李美玲报道：司法部自主研发的生成式人工智能（AI）系统“审判辅助AI”在7个月内共完成了27万次问答操作……
科技自由時報 國際
F-35機敏零組件送修 被轉運香港遺失
〔編譯林家宇／綜合報導〕美國政治新聞網站Politico報導，原定送回美國維修的尖端戰鬥機F-35（見圖，路透）的機密敏感零組件，運送過程中竟無故轉運至香港，至今仍下落不明。由於該部件含有先進匿蹤技術機密，若落入中國等對手手中恐遭破解或利用，引發美國國會關切和調查。…
科技ITmedia All翻译 · 日语
[ITmedia Mobile] “个人门户应用”升级为“个人应用”后有何变化？详解其优势与使用方法
“我的号码门户”应用与数字认证应用已合并，以“我的应用”的形式正式推出。该应用支持内置在智能手机中的居民身份证，无需出示实体卡片即可通过一个应用完成身份验证。从现有应用迁移过来也非常方便，未来还计划通过运用人工智能及通知功能等方式进一步提升便利性。
科技自由時報 國際
網軍升級AI代理 中伊帶風向介選
〔編譯張沛元／綜合報導〕紐約時報十八日報導，近幾個月來，伊朗、中國以及以色列的一些團體以新穎方式使用人工智慧（AI）在社群媒體上進行前所未見的影響力運動，令美國官員與安全研究人員深感擔憂，因為國家與組織聯手AI策略，將能在僅需最低人力干預下，把在網路上帶風向的速度與規模，提升到人…
科技Donga Ilbo翻译 · 韩语
李总统对支持者说：“请摒弃厌恶与嘲讽，进行理性批评。”
李在明总统在X上发文，呼吁执政党支持者避免厌恶与情绪化的指责，应以事实与善意为基础进行理性批评，并以有风度的态度进行说服。
科技自由時報
黃仁勳：AI不會毀滅世界 2030年世界末日說 機率是零
〔編譯盧永山／綜合報導〕美國人工智慧（AI）巨頭近來紛紛呼籲放慢尖端AI模型開發，憂心AI失控恐導致世界毀滅。輝達執行長黃仁勳受訪表示，所謂AI將在二〇三〇年前毀滅世界的說法毫無根據，這種情況發生的機率為零，並認為部分人士可能出於政治因素、博取關注或其他目的來散播這種恐懼。…
科技Chosun Ilbo翻译 · 韩语
由于资金过度集中于大盘股，KRX医疗板块的进入门槛提高……传统制药企业及中小型生物技术公司纷纷被淘汰
KRX医疗保健指数正在以大型股为主进行重组，传统制药公司和中小型生物技术企业被大量剔除，而与新技术相关的企业则被新纳入该指数。
科技中央社 國際
川普宣布將成立人工智慧部隊 近期任命新AI沙皇
（中央社華盛頓19日綜合外電報導）美國總統川普今天在社群媒體發文宣布，他將成立「人工智慧部隊」（AI Force），並於近期新任命一位掌管AI事務的「AI沙皇」（AI czar），但未說明進一步細節或實施方法。
科技自由時報
川普宣布將成立人工智慧部隊 近期任命新AI沙皇
美國總統川普今天在社群媒體發文宣布，他將成立「人工智慧部隊」（AI Force），並於近期新任命一位掌管AI事務的「AI沙皇」（AI czar），但未說明進一步細節或實施方法。 川普（Do...…
科技自由時報
《TAIPEI TIMES》 Lai launches global disaster alliance
MILESTONE: It is a major breakthrough in Taiwan’s efforts to take part in international organization...…
科技Gigazine翻译 · 日语
有指控称，该警察利用监控摄像头搜索前恋人的车牌号码，次数超过一万次。
有消息称，一名美国警察滥用警方配备的车牌追踪功能来跟踪其前恋人。该警察已被逮捕。继续阅读...
科技自由時報
《TAIPEI TIMES》 Marchers seek to solve stray problem
ROAMING FREE: Hundreds gathered yesterday to urge a more effective and comprehensive involvement in ...…
科技Repubblica Esteri翻译 · 意大利语
莫斯科：针对选举的网络攻击。美国态度转变：同意向基辅出售导弹
由于网络攻击指控，杜马投票进程被迫中止；白宫批准向基辅出售导弹，并对克里姆林宫实施新的制裁。
科技自由時報
《TAIPEI TIMES》 Officials address challenge of election interference
COGNITIVE THREAT: A coherent counter-narrative and media literacy are the answer to neutralizing the...…
科技Infobae翻译 · 西班牙语
这就是数字遗忘症，一种让我们再也记不起任何电话号码的现象。
数字遗忘症正在蔓延，越来越多的人因将记忆寄托在科技设备上而忘记手机。
科技自由時報
《TAIPEI TIMES》 Taiwan to impose tougher drug driving penalties
By Wu Liang-yi and Jake Chung / Staff reporter, with staff writer The government is set to impose...…
科技ABC Australia翻译 · 英语
阿尔巴内塞访问苹果总部，警告澳大利亚不能在人工智能竞赛中旁观
阿尔巴内塞总理访问苹果总部，警告澳大利亚必须调整版权法律并保持进取态度，才能在全球人工智能竞争中立于不败之地。
科技自由時報
《TAIPEI TIMES》 Taiwan women continue tug-of-war dominance
/ Staff writer, with CNA Taiwan successfully defended their senior women’s 500kg title for the fi...…
科技BBC World翻译 · 英语
并非所有人工智能从业者都认为这项技术会毁灭所有人。
来自知名公司的前人工智能员工对“人工智能可能威胁人类生存”这一警告持怀疑态度。
科技自由時報
《TAIPEI TIMES》 Allies send joint letter to UN in support of Taiwan
CALL FOR CHANGE: They urged the UN to facilitate Taiwan’s involvement in the body, recognize its pea...…
科技Ming Pao
999增傳影像功能 新技術分流 即通消防
【明報專訊】宏福苑五級火揭示999報案中心問題，聽證會披露曾有報案等15分鐘才獲轉駁至消防處。新一份《施政報告》公布將改善999緊急求助服務，保安局長鄧炳強昨日表示將於2028年新增3項功能，包括採用新技術分流來電，在重大事故或線路繁忙時優先處理最危急個案；報案人可用即時通訊軟件…
科技ITmedia All翻译 · 日语
[ITmedia 企业版] 从开发者的工具到人人可用的工具：AI智能体普及的现状
无论在企业工作中，还是日常搜索中，承担AI代理任务的角色正在发生变化。通过OpenAI发布的关于法律及销售部门中AI应用迅速发展的数据，以及谷歌推行的搜索功能重大变革，我们可以了解AI目前的普及状况以及未来的发展趋势。
科技Ming Pao
孫東稱數據中心用電效率欠佳 正諮詢擬規管
【明報專訊】香港正增建更多算力設施滿足人工智能（AI）發展需求，電力使用效率（PUE）是衡量數據中心用電效率的數值，愈接近1愈好。創新科技及工業局長孫東昨回應提問表示，香港各數據中心的PUE值平均為1.4至1.7，明言數值「並不是很好」，屬「非常嚴峻的挑戰」，因此數字辦正向業界諮…
科技ITmedia All翻译 · 日语
[ITmedia 商业在线] 用于犬猫的“蛋糕、新年食品”6年间销售额增长1.9倍，宠物市场中“饲料→食物”趋势的背后原因
从“饲料”到“食物”——宠物的饮食与健康护理正在发生变化。在Ion Pet，犬猫专用冷冻食品及节日食品的销量表现良好。RABO推出的“智能项圈”也颇受欢迎。我们对“宠物市场”的变化进行了调查……
科技Ming Pao
應對青幼用社媒 「不照搬單一模式」 林定國：規管AI色情未有時間表
【明報專訊】新一份《施政報告》提到政府人工智能（AI）風險治理策略將會聚焦7方面工作，包括加強保護未成年使用者。律政司長林定國昨表示，政府「高度關注」未成年人使用社交媒體，包括與AI互動面對的風險，律政司領導專責小組將廣泛參考內地及其他司法管轄區經驗，強調不會「照搬任何單一模式」…
科技Asahi International翻译 · 日语
特朗普称将“创建AI部队”，在峰会前夕强调对中国的优势地位
请注意，您只需输出翻译后的文本即可。
科技Ming Pao
助畢業生就業 目標兩年供萬職
【明報專訊】最新數據顯示20至29歲組別失業率為9.1%，高於今年1月至3月的6.9%。新一份《施政報告》提及「畢業生就業啟航計劃」，勞福局長孫玉菡昨稱留意到本港畢業生於人工智能（AI）浪潮下求職困難，目標明年創造5000個額外職位，2028年創造多5000個，強調只適用於29歲…
科技ITmedia All翻译 · 日语
[ITmedia新闻] 热衷于新作《鬼武者》的漫画家畅谈：与众不同的“格挡”魅力究竟何在？
银周终于到了。如果有人打算“悠闲地玩玩游戏”的话，我推荐玩时隔20年才推出的新作《鬼武者》。
科技Ming Pao
AI代勞 2028人力短缺減5萬 失業率升至3.8% 餐飲業升幅最大
【明報專訊】勞工及福利局長孫玉菡昨日預告下周公布中期人力推算，預測2028年本港仍面對整體人力短缺，惟短缺將收窄至13萬人，比兩年前預測少約5萬人，他承認人工智能（AI）發展影響人力需求。另外，政府昨公布最新失業率升至3.8%，其中餐飲業升幅最顯著。有人力資源界認為，職位空缺減少…
科技Infobae翻译 · 西班牙语
Anthropic联合创始人称，人文学科将在人工智能时代大放异彩
Anthropic的杰克·克拉克认为，由于STEM领域初期存在的劳动力短缺问题，人文学科的专业将变得更为重要。